Articles by Akash Biswas

(সাহিত্যে ‘ঐতিহ্য’ শব্দটা শুনলেই অনেকে ভাবেন তা বুঝি নতুন সৃষ্টির পথে বাধা বা শুধু পুরোনোকে আঁকড়ে থাকা। কিন্তু প্রখ্যাত কবি ও সমালোচক টি. এস. এলিয়ট তাঁর যুগান্তকারী “ঐতিহ্য এবং ব্যক্তি–প্রতিভা” (Tradition and the Individual Talent) প্রবন্ধে বলেছেন অন্য কথা। তাঁর মতে, ঐতিহ্য উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া বিষয় নয়, বরং কঠোর পরিশ্রমে অর্জিত […]

(সাহিত্যের অর্থ অনুসন্ধানে আমরা সচরাচর রচয়িতার জীবন ও অভিপ্রায়কেই মূল চাবিকাঠি মনে করি। কিন্তু প্রখ্যাত ফরাসি চিন্তাবিদ রোলাঁ বার্ত তাঁর যুগান্তকারী “রচয়িতার মৃত্যু” (The Death of the Author) প্রবন্ধে এই চিরাচরিত ধারণাকেই চ্যালেঞ্জ জানিয়েছেন। তিনি দেখিয়েছেন, কীভাবে রচনার জন্মলগ্নে রচয়িতার চিরাচরিত কর্তৃত্বের অবসান ঘটে এবং পাঠ বা পাঠকই সেখানে মুখ্য […]

(এই প্রবন্ধটা প্রখ্যাত ব্রিটিশ সাহিত্যতাত্ত্বিক ও সমালোচক টেরি ইগলটনের লেখা। এটা তাঁর বিখ্যাত গ্রন্থ “লিটারারি থিওরি: অ্যান ইন্ট্রোডাকশন” (Literary Theory: An Introduction)-এর প্রথম অধ্যায় “হোয়াট ইজ লিটারেচার?”-এর বঙ্গানুবাদ। এই অংশে ইগলটন সাহিত্যের প্রচলিত সংজ্ঞাগুলোকে বিশ্লেষণ ও প্রশ্নবিদ্ধ করে সাহিত্যের স্বরূপ উন্মোচনের চেষ্টা করেছেন।) সাহিত্যতত্ত্ব (literary theory) বলে যদি কিছু একটা […]